Toy haul after a long time 久违了的玩具购买

Few days ago I saw XL bring in a series of Ghibli Studio's toys. All the while me and my wife are very interested on Totoro's toy. But, after I saw the pictures of these Totoro toys, I've decided to give up.

Last night a friend of mine went to buy 1 set of the Totoro. He strongly recommend me to buy this set. So I went to XL to check the actual thing after work just now.

After saw the real thing, I've been poisoned. At the end I bought these Totoros & the black cat Jiji from Kiki's Express Delivery. I've broke my record of didn't buy toys for more than 6 months +_+

There's still a Totoro I didn't buy, which is the Neko Bus. I've to give up this one because not enough budget


前几天看到 XL 进了一批 Ghibli 动画的玩具。一路来我和我老婆都对龙猫的玩具有兴趣，但我在网上找到这系列龙猫玩具的图后就打消了购买念头。

昨晚一个朋友去买了一套，大力推荐我去买,因此刚才放工后就去 BTS 的 XL 店看看实物。

看了之后就中毒了，结果买了这些龙猫和《魔女宅急便》里的黑猫吉吉,破了我超过半年没买玩具的纪录 +_+

整套还有龙猫巴士,但因为预算不够的关系而被逼放弃.

Finally, I bought this..... 终于，我买了它。。。

After did lots of research, I finally decide to buy this at Low Yat yesterday.....
经过长期的资料搜寻，昨天我终于下定决心把它买下了。。。。。











I've to say sorry to those who thought this is an iPhone 3Gs :P. It's actually iPod Touch 32gb, which is an iPhone without phone.

Besides the calling ability, it lack of GPS & camera too. Its price is less than half of the iPhone --- iPhone 3Gs 32gb RM 2990 without plan, iPod Touch 32gb RM 1,199 !!

Since my phone still working & I only need a PDA to do some note recording, so I've chose iPod Touch instead of the expensive iPhone 3Gs :P


我要对那些以为这是 iPhone 3Gs 的朋友说声抱歉 :P 其实这个只是 iPod Touch，也就是没电话功能的 iPhone

除了缺乏了电话通讯功能，它也少了 GPS 和拍摄功能。功能少了，价钱当然也比较便宜，iPod Touch 比 iPhone 便宜超过一半 － iPhone 3Gs 32gb RM 2,990（没拿任何配套斋机价），iPod Touch 32gb RM 1,199

我的电话还可以用，而且我也只是需要一个 PDA 来记录东西，所以我选了价钱便宜的 iPod Touch，而不是昂贵的 iPhone 3Gs :P